(Text del llibre en castellà) Aquest llibre és un recorregut per la poesia i la novel·lística iberoamericana al voltant d'allò femení, feta per dones o per homes la sensibilitat els permet fer-se amb l'altre sexe. De Santa Teresa de Jesús i Sor Juana Inés de la Creu, fins narradores contemporànies com Montserrat Roig i Cristina Peri Rossi, passant pels continguts de Manuel Puig i Evelio Rosero Diago, Anatomia d'una seducció: reescriptures del femení fila un discurs intertextual, on l'indispensable resulta ser la manera en què autors i crítics reflexionen sobre la naturalesa de les obres. Per abordar el seu assumpte, Varderi va a la feina d'assagistes i teòrics de l'escriptura de gènere, situant a més la seva tasca dins de el camp dels estudis culturals la característica fonamental és la porositat de les fronteres entre la literatura i les arts. Cinema, teatre, dansa i cultura popular s'imbriquen en l'entramat dels assajos, buscant establir una zona de concordances factible d'inscriure el cos i el desig, a fi que cada reescriptura sigui, a el dir de Jean Baudrillard, «la peça de un sortilegi ».