(Text del llibre en castellà) Sinopsi: amor Aurora troba a l'altell de casa el rebut de l'revelat d'un rodet que mai va arribar a recollir. Correspon a el cap de setmana que anys enrere va passar en un poble de muntanya amb Jaime, el seu antic nuvi. Ja amb les fotografies a la mà descobreix que en una d'elles apareix un nen al bosc, al costat d'una creu de ferro. La imatge no tindria res d'especial si no fos perquè recorda perfectament que el petit no estava en el moment d'utilitzar la càmera. El seu amic Marc, d'esperit aventurer, la convenç per tornar a el lloc en elque va prendre la instantània de cara a tractar d'esbrinar la identitat de el noi. Amb aquest retorn s'iniciarà un recorregut obsessiu que posarà a prova la seva enteresa física i mental. Cada resposta comportarà nous interrogants i situacions que els faran endinsar-se en un terreny incert i tenebrós, descobrint una realitat amagada sota la normalitat quotidiana en què viuen i a la qual mai podran tornar.