(Text del llibre en castellà) Vida d'artistes il·lustres al cinema.
Què sabem de la vida i els sentiments d'aquest pintor, d'aquest artista plàstic, d'aquest geni, les obres admirem en els grans museus ia les sales d'exposicions? O, més ben dit, què creiem saber? Què ens han fet creure? A aquestes complexes qüestions intenta donar resposta La representació doble. Vides d'artistes il·lustres al cinema. I ho fa des de dos punts de vista complementaris. D'una banda, analitzant les bases formals que permeten parlar de relat vital i, de l'altra, realitzant un detallat estudi de les pel·lícules biogràfiques d'artista; des dels inicis de l'gènere biopic (biographical picture) en els anys 30 amb obres mestres com Rembrandt (Alexander Korda, 1937), fins il·lustres exemples contemporanis com Klimt (Raúl Ruiz, 2006) o Nightwatching (Peter Greenaway, 2007). És mitjançant aquesta doble valoració croada que el llibre dibuixa un minuciós retrat de el geni artístic a la gran pantalla, i permet a l'autor desvetllar alguns importants vímets ideològics amb què la societat contemporània ha investit a subjecte artista.