(Text del llibre en castellà) Sinopsi: No és fàcil trobar en el panorama de el cinema mundial cineastes capaços de mantenir un univers propi en totes les seves obres i que a més canvien de registre i transmetin un intens amor a el cinema des d'una independència que és senyal d'identitat. Autors insubornables que visquin per i per al cinema. Joan Pinzás és un d'ells. Guanyador de el Premi a l'Millor Director de l'Associació de Cronistes d'Espectacles de Nova York el 2002, la mateixa que en el 2006 li premiaria amb el seu màxim guardó, el Extraordinari de Cinematografia, Pinzás s'ha fet creditor de nombrosos premis i retrospectives de la seva obra en festivals de tot el món. El 2008 va obtenir a Espanya el Premi Nacional de Cinematografia Cultura Viva. L'home, el cineasta, Joan Pinzás, és analitzat de forma exhaustiva ia un temps literària en aquest llibre escrit per quatre coneixedors de la seva obra que han intentat penetrar en els seus misteris, capturar la seva bellesa i comunicar així a l'lector la mateixa passió cinèfila i artística .