Imagina que ets en un aniversari. Hi ha gent que no coneixes i et toca asseure't al costat d'una noia. I que aquesta noia és trans. Aquest és un llibre per satisfer la curiositat que respon a tota mena de preguntes sobre les dones trans de forma propera però molt directa. D'aquesta manera un pot començar a tenir converses més interessants. El llibre obre amb el pròleg d'Alana S. Portero, fenomen internacional. «Quan t'has adonat que ets trans? Com s'ho van prendre els teus pares? Quin era el teu nom d'oncle? T'has operat ja? Com folles? Per què hi ha feministes en contra de les dones trans? Però no teniu avantatge en esports femenins?». Si les teories sobre gènere et fan una mica de mandra, el que t'explico en aquest llibre pot agradar-te. Imagina que ets en un aniversari. Hi ha gent que no coneixes i et toca asseure't al costat d'una noia desconeguda. I aquesta noia és trans. Aquest tipus de situacions són el moment preferit de molta gent per fer-nos preguntes com les de l'inici. Preguntes que potser no volem contestar, ja sigui perquè avui no ens ve de gust fer pedagogia, perquè estem fartes de respondre sempre al mateix, o perquè potser no tenim ganes de parlar del nostre passat o dels nostres genitals amb algú que amb prou feines coneixem. Bé, doncs avui aquesta noia sóc jo, i aquest llibre serà aquesta conversa. Aquí trobaràs resposta a tots els «et puc fer una pregunta?» que se't puguin acudir sobre ser trans. En aquestes pàgines llegiràs textos entretinguts, divertits i pedagògics que tenen com a objectiu resoldre, d'una vegada per totes, aquestes inquietuds més habituals sobre les dones trans i, així, poder començar a tenir converses més… interessants. Tu ja has fet totes les preguntes. Ara és hora de respondre-les. «En temps d?imposició de silencis i repetició d?eslògans, Valentina recupera amb humor, proximitat i la més subversiva de les astúcies la radicalitat del verb preguntar. Et farà creure que respon les teves preguntes quan, realment, omple d'interrogants la teva quotidianitat. Sens dubte saciaràs la teva curiositat, però no podràs abandonar aquesta conversa sense patir la teva pròpia trans/formació».