(Text del llibre en castellà) ¿I de què va Beartoncity: The Tinkerbell? A "BC: THE Tinkerbell", seguirem les aventures d'CESAR K. un presentador de segona de televisió en Bearton, també conegut com "Cristòfor Colom". Qui per diversos motius, és reclutat per Teddy Wright, l'editor de l'segon diari més important de Bearton, "THE Tinkerbell". ¿Per què? Cesar i el seu equip seran el punt de vista de l'ciutadà del carrer de Bearton, descobrint altres racons de la ciutat, altres herois, altres ciutats com Wakawakandia, les exòtiques illes de Lesbos, L'Asil Graham per a pacients mentals, la casa blanca de Bearton , classes de cruising, acompanyarem Mika pels racons de Nasgard, la Ruta 69, viatjarem amb el Véspero Fantasma, molts mes personatges i sobretot molta diversió!