Arriba el segon tom de La lluna en una nit de pluja amb una entendridora història romàntica entre dues noies que viuen en mons diferents. Kanon és una noia amb una discapacitat auditiva que acaba de canviar-se d'institut; tanmateix, com que li costa comunicar-se amb el seu entorn, ja que moltes vegades necessita llegir els llavis dels altres, es tanca en banda i no acaba d'entaular amistats. Tot i així, tot és diferent amb Sakiki, una companya de classe que s'asseu al seu costat i amb qui comença a obrir-se a poc a poc. De fet, es porten tan bé que Sakiki finalment coneix Rinne, la germana petita de Kanon, que li explica que també sap llegir els llavis i les expressions facials dels altres. Al principi Rinne es mostra molt sobreprotectora amb la seva germana i no acaba de confiar-hi, però Sakiki no dubtarà a obrir-li el seu cor i demostrar-li que mai no voldria fer mal a Kanon.