(Text del llibre en castellà) Max és un promiscu homosexual de Berlín. Després d'una festa de la transformista Greta, és enviat a el camp de concrentración de Dachau. En el trajecte convenç als seus captors que li col·loquin l'estrella groga de presoner jueu i no el triangle rosa que el distingeix com a homosexual. En el camp de concentració s'enamora d'Horst, un noi que porta l'etiqueta rosada amb orgull.