(Text del llibre en castellà) Sinopsi: amor "La sabatera prodigiosa" és una farsa que reviu les sals de Beaumarchais i de Goldoni, tenyida per les empremtes de Cervantes. «Jo hauria qualificat a La sabatera prodigiosa declarava en 1933 Federico García Lorca (1898-1936) - com" pantacomedia ", si la paraula no em sonés a farmàcia ... I és que, com vostès han pogut veure, l'obra és gairebé un ballet, és una pantomima i una comèdia a el mateix temps. » I afegia sobre la seva heroïna dramàtica: «La zapaterita representa a totes les dones de l'món i també l'ànima humana. Per això, la farsa, en el fons, és un gran drama ». Clarament determinada amb el text de la seva última versió (1935), aquella que el poeta donava per definitivament vàlida, la present edició, a càrrec de Mario Hernández, s'acompanya amb el complement de diversos i interessants documents.