(Text del llibre en castellà) «Secrets. Dubtes. Pors. Neveres buides. Monstres sota el llit. Que Ell digui yo_también / els cors cal menjar-se'ls. Els crematoris. Quedar-se amb / a Las_afueras. En plena ebullició, quan "sembla un simulacre estar viu", Cristian Alcaraz, amb un to suggeridor, extremadament sincer, ple de frescor, permet que siguin les hormones i l'edat les encarregades de jugar amb el llenguatge i emprèn un viatge -de vacances , lluny de la costa- cap a l'interior de si mateix. La mort, en forma de crematoris, i l'amor, a què cal arribar de la mà, encara que de vegades es quedi sense benzina i els trajectes siguin llargs, són dues de les parades d'aquesta ruta turística construïda a través de factors comuns. I és que és un plaer arribar i poder dir "benvinguts al meu sistema operatiu", per després quedar-se »(Ana Castro). Cristian Alcaraz va néixer a Màlaga el 1990, i estudia Filologia Hispànica. Ha guanyat diversos certàmens de poesia a nivell local i regional, com el VII Certamen Andalús d'Escriptors Novells (organitzat pel Pacte Andalús pel Llibre), i alguns dels seus poemes han estat publicats en diferents revistes digitals, com L'ombra de l'codony. Turisme d'interior, el seu primer poemari, va obtenir el III Premi de Poesia Jove "Pablo García Baena".