Sinopsis: Brane Mozetic(Ljublajana, Eslovènia 1958)soscava a Banalitats els fonamnts de la seva pròpia revolta. La recerca d'un amor físic sense fronteres descompon la percepció del poeta en una consciència lúcida i en un cos sense capacitat d' emocions. Com uni-los? Com evitar que el plaer es converteixi en una a ltra classe d'uniforme? Al final, queda només la trossuda presència d'un jo que anota, insubornable, tot allò que hi ha hagut. I reivindica amb la forçad'una declaració políticatot allò que suposadament no és digne d'existir.
L'autor dirigeix al seu país la col.lecció Lambda, especialitzada en literatura homoeròtica,en la qual ha publicat entre d'altres Desglaç de Maria Mercè Marçal.
La seva obra traduïda a diverses llengües es presenta ara per primera vegada en català.