(Text del llibre en castellà) Un grup d'adolescents viu en REAT, un petit poble de nord d'Espanya sumit en els vells costums i el què diran. Una noia lesbiana ha d'ocultar els seus sentiments per por de les reaccions de la vila. El seu despertar amorós i sexual provocarà el rebuig dels seus amics i familiars, el que li empenyerà a anar-se'n a la ciutat. Una fugida que no acabarà fins a deu anys més tard quan decideix retrobar-se amb corrua seva família i recuperar la infància.