(Text del llibre en castellà) Sinopsi: amor «Un bell homenatge a Anaïs Nin que converteix Wendy Guerra en la seva hereva contemporània.» A Camille Tenneson, Nouvel Observateur a
És 1922. Anaïs Nin viatja a Cuba després del rastre d'un pare absent i idealitzat, a la recerca de la seva família. Té 19 anys i s'ha compromès amb Hugo Guiler, un ric banquer els pares s'oposen que el seu fill es casi amb una llatina catòlica i bruna. Ell està a Europa meditant sobre la decisió que haurà de prendre. Ella, de tornada a l'entranyable ciutat dels seus pares després d'haver viscut als Estats Units, escriu el diari pel qual serà coneguda.

A partir de les al·lusions a aquest a aquell període, Wendy Guerra imagina el que Anaïs va poder sentir a l'arribar a l'illa, els seus dubtes sobre la conveniència de casar-se, els seus desitjos de ser escriptora i viure a París i la seva determinació de ser una dona lliure , guiada només per la cadència del seu desig.

«Projecti un apòcrif de les seves línies buides a partir d'un diari gairebé verge que reescric avui de memòria, amb els ulls tancats i puny ferm. Posseïda pels seus testimonis. Vivim èpoques diferents, però vam acabar trobant-nos a l'Havana. »A Wendy Guerra