(Text del llibre en castellà) «Sí, la meva novel·la és la història d'la SIDA, de el temps de la incubació, de la malaltia i dels anys vuitanta ... Hi ha en aquest llibre una actitud agressiva, violenta, virulenta, com ho és la SIDA ...», confessava Hervé Guibert tot just apareixia a França, al març de 1990, aquest terrible testimoni personal. En ell Guibert va registrar pas a pas no només el procés de la seva malaltia, sinó també el dels seus amics més íntims, així com la relació dels altres amb aquests nous «empestats». Malgrat els seus noms ficticis, són fàcilment identificables figures tan conegudes com l'actriu Isabelle Adjani o el filòsof Michel Foucault, la agonia és aquí minuciosament descrita. «Insisteixo a dir que aquest llibre és una novel·la perquè no explico les meves relacions amb aquestes persones en concret, sinó més aviat la cruïlla d'uns destinacions que veuen transtornados per la presència de la SIDA ... Els meus models existeixen, però han passat a ser personatges. » I la veritat és que avui estan a tot arreu, són centenars, milers.