(Text del llibre en castellà) Aquesta novel·la s'inscriu en la llarguíssima tradició dels llibres d'iniciació, en aquest cas la d'un jove en ple despertar sexual que decideix deixar enrere la seva Idaho natal darrere de la llibertat durant l'Estiu de l'Amor. » l'editor Pocatello, Idaho, 1967. Rigby John Klusener té disset anys i ha decidit emancipar-se. És hora d'abandonar la llar dels seus pares, i d'aquesta manera, amb una flor després de l'orella i el dit polze enlaire, es dirigeix ??a peu per l'autopista cap a San Francisco, ciutat que en somnis imagina com el mateix paradís. Ara és el moment és la història de com Rigby John Klusener troba el seu lloc al món. De com es va allunyant de les estrictes restriccions d'una família grangera molt religiosa i d'una comunitat hermètica que s'ha automarginat de l'explosió cultural que té lloc als Estats Units en aquesta dècada. Ara és el moment ha estat escollida per la revista Publishers Weekly com una de les millors novel·les de 2006, qualificant-la com «literatura en la millor tradició de les novel·les d'aprenentatge, amb una història sincera i lluminosa. El seu protagonista, Rigby John Klusener, és innocent i irònic alhora, i el lector, que sap més sobre Rigby que ell mateix, gaudeix de la deliciosa distància que això crea ». La crítica ha dit ... «El miracle de Ara és el moment és que ens obliga a reconsiderar totes les nostres idees sobre la narració, la història i el mite ... Spanbauer captura la música de la ment i de el cos.» The New York Times Book Review «En Ara és el moment, la típica petita població blanca nord-americana és presa d'una orgia de fum de tabac i racisme.» Chuck Palahniuk, autor d'El club de la lluita. «Spanbauer escriu la tradicional història centrada en el creixement psicològic i moral del protagonista amb una energia i intensitat tal que fa que aquesta novel·la sigui un objecte irresistible. Un himne nostàlgic als joves "guerrers de l'amor" ». Kirkus Review