(Text del llibre en castellà) Tres anys enrere la mare de Bear McKenna va desaparèixer sense deixar rastre amb el seu nou xicot, obligant a Bear a fer-se càrrec de Tyson, el seu germà de sis anys. Han sortit endavant com han pogut, però a causa de la seva dedicació exclusiva a Tyson, Bear prou feines té oportunitat de gaudir de la vida. Fins que Otter torna a la ciutat. Otter és el germà gran del millor amic de Bear i, com han fet durant tota la seva vida, tots dos xoquen entre si de formes que cap dels dos s'esperava. No obstant això, aquesta vegada no hi ha escapatòria a la intensitat de l'emoció que hi ha entre ells. Bear segueix creient que el seu lloc és el de tutor de Tyson, però no pot evitar pensar que potser la vida li té reservat alguna cosa ... o algú més.