(Text del llibre en castellà) Sent un ingenu alumne de cinquè, sotmès als excessos d'un sistema educatiu pensat per servir a un imperi que ja no existeix, li passa una cosa extraordinària que ve a endolcir les pallisses i els extenuants entrenaments camp a través; és seduït per Stephen Walker, un prefecte dos anys més gran que ell. 389 pàgines.