(Text del llibre en castellà) Als 60 anys de la primera edició de 'Goodbye to Berlin' (1939), es reedita aquesta novel·la amb la magnífica traducció de Jaime Gil de Biedma, realitzada fa 32 anys per a l'editorial Seix Barral. Aquesta novel·la és el fruit literari de 5 anys de residència de l'autor al Berlín febril dels anys '30. Combina la realitat amb la ficció, i el Christopher Isherwood de la novel·la, tot i ser el narrador, no és necessàriament l'autor. Personatges marginals, sovint còmics, viuen vides desordenades, fins maldestres, com exiliats, sota l'amenaça de l'horror que s'acosta. Isherwood és considerat un dels més grans escriptors en llengua anglesa de el segle XX. 230 pàgines.