En 1995 se dio a conocer uno de los inéditos más sorprendentes de Stendhal: una novela breve sobre el amor entre Miguel Ángel Buonarroti y Tommaso Cavalieri, el joven aristócrata romano destinatario de muchos de los poemas del genio renacentista. Durante su estancia en Roma, Stendhal se aloja casualmente en el mismo palacio en el que Miguel Ángel conoció a Cavalieri. Lo anota en su diario, pero el apunte crece hasta convertirse en el proyecto de una singular novela. Stendhal no llegó a concluirla, pero anotó un plan para su final.