(Text del llibre en castellà) Mitjançant les peripècies d'un jove homosexual que sovint s'ha identificat com el mateix autor, & # 8216; El volcà & # 8217; presenta una punyent imatge de la trajectòria d'un ampli grup d'exiliats de el règim nazi. En paral·lel, avança el camí cap a l'infern de l'protagonista, absorbit progressivament per les drogues i per relacions afectives destinades a l'fracàs. Novel·la emblemàtica en els cercles homosexuals de diversos països europeus, l'èxit de la novel·la resideix sobretot en la seva permanent vigència i en la profunditat en el tractament dels personatges. Tal com Klaus Mann la va descriure, la seva millor novel·la. 672 Pàgs.