(Text del llibre en castellà) Adrian es guanya la vida com a cambrer, fa els seus extres com xapa i somia amb ser boxejador. Un dia, bolca una tassa de cafè sobre un anglès a la cafeteria on treballa. Es tracta de Paul, un expatriat solitari, prou gran com per ser el seu pare. No saben res l'un l'altre, però els seus passats els s'embarquen en un viatge de fugida de Chicago, amb un destí utòpic, imaginari: Brasil. Mai arribaran perquè, entre altres coses, no podran escapar de si mateixos i de les factures que li passa la vida. Un sensual retrat de l' amor, la intimitat i la sempre present ambivalència. Pàg. 300